04 septembre 2010

Souvenirs de cours de Russe (2) - l'effet Koulechov

Deuxième chapitre des souvenirs de cours de Russe, et en l'occurrence aussi de cours d'option cinéma. Obligée de monter un dossier sur un sujet de mon choix pour l'oral de l'option cinéma au bac, j'avais décidé de rassembler mes deux options en une, en proposant un dossier sur l'Art d'état dans la Russie des années 20, et donc l'utilisation du cinéma naissant dans ce cadre. L'occasion donc de découvrir une intéressante expérience réalisée en 1922 par Lev Koulechov, cinéaste, qui pose les bases de l'art... [Lire la suite]
Posté par purple velvet à 21:26 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

07 août 2010

Nice et la Russie

Quelques jours de vacances à Nice  en juillet, j'en ai quand même profité pour faire un peu de tourisme en lien avec le challenge une année en Russie. Comme vous le savez peut-être, au XIX° siècle, la ville de Nice est devenue un important lieux de villégiature pour les Russes. Y sont passés des écrivains tels que Tolstoï, Lermontov, Tchekhov.. une partie de la Nouvelle " Récit d'un Inconnu" chroniquée dans le cadre de ce challenge se déroule d'ailleurs à Nice même. De ce passé touristique reste une ... [Lire la suite]
Posté par purple velvet à 00:02 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
05 août 2010

Souvenirs de cours de Russe (1) - Sergueï Essenin

Lorsque j'ai décidé de rejoindre le Défi "une année en Russie", beaucoup de souvenirs de l'époque du lycée me sont revenus. J'ai donc décidé de sonder ma mémoire à leur recherche. J'ai appris donc le Russe au lycée, entre 1992 et 1995. Comme il s'agissait de nous former à l'oral du bac, autant dire que je ne me souviens pas de grand chose en ce qui concerne la langue Russe, hormis ses difficultés. Pourtant un texte, qui n'avait pas été appris pour l'oral m'est toujours resté en mémoire ""Не жалею, не... [Lire la suite]
Posté par purple velvet à 21:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
05 août 2010

Forum de la Jeunesse " Etot Mir Nash"

Petit Retour sur image dans le cadre  du défi " une année en Russie". Et en l'occurrence, c'est la Russie qui s'est déplacée jusqu'à Avignon fin mai dernier pour le Forum de la jeunesse. Comme je travaillais, je n'ai pas pu assister aux animations proposées dans la journée. Mais par contre, j'étais aux premières loges pour entendre les répétitions du Samedi, la scène étant placée juste devant le musée où j'officie - du coup les Avignonnais peuvent aisément deviner ce quel est mon job.Je dis "entendre les... [Lire la suite]
Posté par purple velvet à 18:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
21 février 2010

La dame au petit chien - Anton Tchekhov

et voila, une lecture à double usage: on continue le challenge ABC, et on inaugure le challenge " année en Russie", avec la lecture de deux nouvelles de Tchekhov: La dame au Petit chien, et le Récit d'un inconnu. Arrivée devant le rayonnage de la médiathèque, j'ai donc opté pour celui  là, pour deux raisons: d'abord, je me rappelais vaguement avoir vu une adaptation théâtrale de la Dame au Petit chien il y a une bonne quinzaine d'années, sans en avoir d'autre souvenir que " ça se passe au bord de la mer"... [Lire la suite]
Posté par purple velvet à 19:30 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
21 janvier 2010

Une année en Russie

Comme mon challenge ABC avance vraiment vite, je me demandais quoi faire pour la suite. L'idée s'est imposée d'elle même, et me voila partie  pour le Challenge "Une année en Russie", faisant un bond de 18 ans en arrière, à l'époque des cours de Russe au lycée. Au programme, et ça c'est une très bonne idée, non seulement de la littérature, mais aussi, en l'honneur de l'année de la Russie en France, cinéma, théâtre, musique, traditions, langue, et tout ce qu'on veut..(mmm cuisine!!). Pas de quantité imposée, la liberté... [Lire la suite]
Posté par purple velvet à 22:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :